1. The modern Latakia and Tartus Governorates roughly encompass the Alawite State.

Các hiện đại Latakia và Tartus là khoảng bao gồm Nhà nước Alawite.

2. The Governorates of the Palestinian National Authority are the administrative divisions of the Palestinian Territories.

Các tỉnh của Chính quyền Dân tộc Palestine là đơn vị hành chính tại các vùng lãnh thổ Palestine.

3. Jordan is divided into twelve governorates (muhafazah), by the administrative divisions system of the Ministry of Interior.

Jordan gồm 12 tỉnh (muhafazah) theo hệ thống phân chia hành chính của Bộ Nội vụ Jordan.

4. Situated in north-central Jordan, Amman is the administrative centre of the Amman Governorate.

Tọa lạc ở miền trung-bắc Jordan, Amman là tỉnh lỵ của tỉnh Amman.

5. Iraq is a federal parliamentary republic consisting of 19 governorates (provinces) and one autonomous region (Iraqi Kurdistan).

Iraq theo thể chế cộng hoà nghị viện liên bang, gồm có 19 tỉnh và một vùng tự trị (Kurdistan thuộc Iraq).

6. She was born in a village in the Sharqia Governorate in the eastern Nile delta.

Bà được sinh ra trong một ngôi làng ở Sharqia Governorate phía đông vùng đồng bằng sông Nile.

7. The South Region is separated from the Central Region by the Mountains of Moab in Karak Governorate.

Khu vực phía Nam được ngăn cách với khu vực miền Trung bởi dãy núi Moab trong Governorate Kerak.

8. Karbala is the capital of Karbala Governorate, and has an estimated population of 700,000 people (2015).

Karbala là thủ phủ của Karbala Governorate, và có dân số ước tính 1,15 triệu người (năm 2014).

9. After annexation by the Russian Empire, the territory of the former Duchy formed the Courland Governorate.

Sau khi Đế chế Nga sáp nhập, lãnh thổ của Công tước cũ đã thành lập Courland Governorate.

10. Turkestan ASSR was formed on 30 April 1918 on the territory of the former Turkestan General-Governorate.

Turkestan Tự trị Xô viết - Được thành lập vào ngày 30 tháng 4 năm 1918, trên lãnh thổ của cựu Tổng thống Turkestan.

11. The Jeddah Flagpole is located in the center of King Abdullah Square, surrounded by 13 lights that represent the 13 governorates of Saudi Arabia.

Cột cờ Jeddah nằm ở trung tâm của Quảng trường Vua Abdullah, được bao quanh bởi 13 ngọn đèn tượng trưng cho 13 tỉnh của Ả Rập Xê Út.

12. In 1917, Päts headed the provincial government of the Autonomous Governorate of Estonia, but was forced to go underground after the October Revolution.

Năm 1917, Päts đứng đầu chính quyền tỉnh của Xứ tự trị Estonia, nhưng đã buộc phải hoạt động ngầm sau khi Cách mạng Tháng Mười.

13. In addition there were governors-general, generally placed over several governorates and armed with more extensive powers usually including the command of the troops within the limits of their jurisdiction.

Ngoài ra có tổng thống đốc, thường được đặt trên một số thống đốc và trang bị nhiều quyền hạn hơn bao gồm cả chỉ huy của quân đội trong phạm vi quyền hạn của họ.